наставити

НАСТАВ|ИТИ (64), ЛЮ, ИТЬ гл.

1.Направить, привести:

въ пристанище твоѥ настави мѧ. Стих 1156–1163, 104; и въ пристанище наставиши тихоѥ. (ἐγκαϑоρμίσας) ЖФСт ХII, 170 об.; нынѧ амо же велиши настави мѧ. СбЧуд XIV, 63г; и ѿ домовъ оц҃ь вашихъ приидосте в мѣсто пощени˫а сего ѥже ˫ави. (и) в неже настави васъ б҃ъ. (καϑωδήγησεν) ФСт XIV, 20а; б҃ь˫а сила въ образѣ звѣзды. въ вифлеомъ волхвы настави с дары. (ὡδήγησε) ГБ XIV, 27б; и на пажить дх҃внѹю наставивъ. СбТр к. XIV, 217; Дх҃ъ твои бл҃гыи наставить мѧ на землю правую. Пал 1406, 195а; ибо рука тво˫а наставить мѧ. и ѹдержить мѧ десница тво˫а. Там же, 199г;

|| указать (путь):

и поимъ ˫а изведе исвоѥ˫а землѧ и настави ˫а на пѹть рекъ имъ идѣте къ ст҃ѹмѹ николѣ. ЧудН XII, 73а;

| образн.:

и настави мѧ на стезю заповѣдии твоихъ. СбЯр XIII, 84 об.; и настави мѧ на путь пока˫ань˫а. КТурКан XII сп. XIV, 229; овии лѣнѧщесѧ въпрашати. а друзии не хотѧще наставити. на истовыи путь. СбХл XIV, 106 об.; просѧ бо пути бж(с)твнаго иныи наставить на нь. а не просѧи слѣпъ ходить КВ к. XIV, 190а; наставимъ ˫а на добро. на путь добрыи. СбПаис XIV/XV, 201 об.

2. Наставить, научить:

ѡн же ре(ч) како хощю разѹмѣти [Пр н. XIV – како ѹбо моглъ быхъ] аще мене никтоже не наставить. ПрЛ XIII, 47г; ѿврати нозѣ мои ѿ всѧкого пѹ||ти зла. и настави мѧ въ слѣдъ повелѣнии твоихъ ходити. СбЯр XIII, 197–198; наѹчи ˫а и настави ˫а въ всю истинѹ по словеси г(с)ню. (ὡδήγησεν) ГА XIII–XIV, 187а; да пришедши наѹчить мѧ... и наставить мѧ в разумъ. МПр XIV, 10 об.; сего архн҃гла михаила. посла б҃ъ наставити адама на дѣла ручна˫а. ПрЮр XIV, 108в; ѹже приснии оц҃и о с҃нѣхъ своихъ не пекутьсѧ ни м҃тери о дъщерьхъ своихъ. погыбающимъ хытростемъ. наставити дѣти сво˫а. не же дх҃овнымъ ни сп҃сенымъ. СбХл XIV, 106 об.; ѡ сем бо взыскани будемъ ѿ вл(д)ки и б҃а. ˫ако да васъ ѹпасемъ и наставимъ. и нелестныи путь заповѣдии вашихъ показахъ вамъ. (ὡδηγήσαμεν) ФСт XIV, 129а; Оудобь ти ѥсть иже наставилъ тѧ ѥсть б҃ъ да˫ати, а не имати (ἐτοχϑης) Пч к. XIV, 25; и что ми по(д)бае(т) творити наѹчи свое(г) оц҃а. и к разуму полезному настави. (χειραγώγησоν) ЖВИ XIV–XV, 121б.